From the alternatives given below, select the correct meaning of the idiom.
Turn over a new leaf.
- AOption (a)
To change one's behaviour, usually in a negative way
- BOption (b)
Not to change one's behaviour
- COption (c)
To change one's behaviour, usually in a positive way
- DOption (d)
Search something in a heap of leaves
View answer & explanationHide answer & explanation
Correct answer
To change one's behaviour, usually in a positive way
Why this answer is correct
The correct answer is Option (3) i.e. To change one's behaviour, usually in a positive way.
Key Points
- The idiom 'Turn over a new leaf' means to start behaving in a better way, to make a fresh start, or to improve one's conduct. (एक नई शुरुआत करना या व्यवहार में सुधार लाना)
- Example: After the accident, he decided to turn over a new leaf and take his health seriously.
- 'To change one's behaviour, usually in a positive way' refers to a person making a significant transformation to become more responsible or ethical. (अपने व्यवहार में सुधार करना, आमतौर पर सकारात्मक तरीके से)
- Example: The principal encouraged the students to turn over a new leaf and be more diligent with their assignments.
- Hence, we can infer that the correct meaning of 'Turn over a new leaf' is to change for the better.
Therefore, the correct answer is: To change one's behaviour, usually in a positive way.
Additional Information
Here are the other options explained along with their Hindi meanings and example sentences:
- To change one's behaviour, usually in a negative way (नकारात्मक तरीके से व्यवहार बदलना): This implies a decline in character or habits, which is the opposite of the idiom's meaning.
- Example: It was sad to see him change his behaviour in a negative way after he lost his job.
- Not to change one's behaviour (व्यवहार न बदलना): This suggests stagnation or refusal to improve despite the circumstances.
- Example: Despite multiple warnings, she chose not to change her behaviour and continued to be late.
- Search something in a heap of leaves (पत्तियों के ढेर में कुछ खोजना): This is a literal interpretation of the words and does not represent the idiomatic expression.
- Example: The gardener had to search for his keys in a huge heap of leaves after cleaning the lawn.